개최취지

아키타는 무용계에 두명의 천재를 낳은 고장입니다.
한 사람은 일본 모던 댄스의 선각자로서 활약하며, 자수포장 (紫綬褒章 : 일본정부가 예술과 학문 분야에 공적이 큰 사람에게 수여하는 훈장)의 제1회 수장자로서도 알려진 이시이 바쿠.
또 한 사람은 이시이 바쿠에게 자극을 받아 춤을 시작했고, 오노 카즈오와 함께 일본의 독자적인 표현 스타일인 “무도 舞踏” 를 낳아 지금은 ‘BUTOH’라는 명칭을 세계적으로 정착시키기에 이른 히지카타 타츠미.
이 둘은 현대 일본의 무용・부토계 뿐만 아니라 예술을 논할 때 빼놓을 수 없는 천재 크리에이터입니다.
이러한 선인들의 탁월한 업적을 알리며 두 분을 낳은 아키타를 “무용・부토의 성지” 로써 국내외에 널리 어필해 나아가며 동시에 새로운 춤의 재능을 발굴・육성하기 위해 세계 댄스계에 공헌 할 수 있는 ‘이시이 바쿠 히지카타 타츠미 국제 무용부토 페스티벌 『ODORU AKITA』를 지속하여 개최하려고 합니다.

【치후의 개최 예정】
  • 2019년 테마 페스티벌
    개최테마를 정하여 그 취지에 따른 작품을 국내외에서 초청합니다.
    2019년은 “ 댄스와 연극의 경계선 ~댄스 테아트르의 현재 ~ ” 를 예정하고 있습니다.
  • 2020년 이시이 바쿠 기념상 발표. 히지카타 타츠미 기념상 국제 공모 컴페티션
  • 2021년 이시이 바쿠 기념상, 히지카타 타츠미 기념상 엑시비션공연

실행 위원장 인사

『제29회 국민 문화축제・아키타2014』의 기획의 하나로서 개최된 『무용・무도 페스티벌』의 압도적인 호평을 받아 일어난 이시이 바쿠・히지카타 타츠미 기념 국제 댄스페스티벌 『ODORU AKITA』.
페스티벌 운영에 관한 지식이 부족한 채 관망 상태로 개최된 2015년 프리페스티벌에서는 동경에서 세계적으로 유명한 무도 컴퍼니 “DAIRAKUDAKAN”와 컨템퍼러리 댄스의 최전선을 달리고 있는 젋은 댄스 컴퍼니 “idevian crew”의 2단체를 초청하여 아키타시 문화회관 대극장에 몰려들어온 천수백명의 관객을 열광의 소용돌이로 휘말렸습니다.
그 결과를 받아 2016년에 만반의 준비를 갗추어 제1회 국제 댄스페스티벌에서는 한국에서 6단체, 대만에서 1단체, 미국에서 2단체, 그리고 동경에서 다시 “DAIRAKUDAKAN”을 초청. 6월의 오프닝 리셉션부터 메인 페스티벌까지의 반년간으로 7,000명, 10월31일에서 일주일을 걸쳐 개최된 메인 페스티벌 기간만으로도 3,000명의 관객을 동원하여 대성황으로 무사히 막을 내릴 수 있었습니다.
나아가 제3회로 개최된 2016년 국제페스티벌에서는 출연자를 국제응모하여 『히시가타 기념상 컴페티션』을 기획. 세계 16개국과 지역에서 엔트리한 219작품 중에서 엄정한 영상심사로 추려 낸 16팀의 댄서들이 기념적인 『제1회 히시가타 바쿠 기념상』을 위해 경쟁했습니다. 동시에 세계 9개국과 지역에서 12명의 게스트 심사위원을 초청하여 각각 나라의 댄스 페스티벌의 초청을 걸어 게스트 심사위원상을 설정하여 대만 무용수가 캐나다로, 한국 무용수가 코스타리카의 페스티벌로 이런식으로 명실공히 아키타가 댄스로 인한 국제문화교류의 교차점으로서 새롭게 태어났습니다.
이렇게 이시이 바쿠와 히지카타 타츠미라는 두명의 위대한 무용수・예술가를 배출한 땅인 아키타에서 개최된 『ODORU AKITA』는 그 규모에 있어서도 질에 있어서도 바야흐로 일본을 대표하는 국제 댄스 페스티벌로서 널리 세계에 인지되기까지에 이르렀습니다.
이러한 국제적 평가를 얻고 있는 『ODORU AKITA』를 아키타현민・시민의 수제 페스티벌로 정착시켜 아키타를 진정한 국제문화교류의 교차점으로 자리매김하기 위해 우리는 올해도 전력으로 페스티벌의 기획・운영에 임하겠습니다.
향후도 본 페스티벌을 더욱 더 크게 키워나가기 위해 여러분의 지원과 협조를 진심으로 부탁 드리는 바입니다.

『ODORU AKITA』실행 위원회
실행 위원장 타카도 유타카
  • 페스티벌 디렉터
    야마카와 산타무용 평론가

    아키타현 아키타시 출신. 전에는 스스로 극단쿠쿄쵸劇団究竟頂 <은색 텐트>를 주재하여 극작가/연출가/배우로서 활약하고 있었지만 1986년의 극단 해산 이후는 프리랜스 라이터로서 활동. 무용 관계 저서로는 전후 얼마 안된 일본에서 처음으로 < 백조의 호수 > 전막 공연을 이루어 낸 코마키 마사히데(小牧正英)의 전기 <백조의 호수 전설 ~코마키 마사히데와 발레의 시대~>등이 있다.

  • 오피셜 어드바이저
    노리코시 타카오무용 평론가

    작가・부랑인무용평론가를 일컫는다. 컨템퍼러리 댄스에 관한 집필・출판・강의를 활발하게 하고 있으며 컨템퍼러리 댄스의 단독 저술을 4권 출판하고 있다. 해외의 댄스를 취재하여 일본으로, 일본의 댄스를 해외를 향해 소개하고 집필이나 강의를 통해서 컨템퍼러리 댄스의 사회적 인지도를 쌓았다. 또 해외에도 인맥이 있어서 재단이나 극장, 페스티벌 등의 프로듀서, 어드바이저로서 활약하고 있다.

실행위원회

실행위원장 다카도우 유타카(高堂 裕)
사업부장 도미하시 노부타카(富橋 信孝)
사업부위원
아다치 카스미(安達 香澄)
가카야 준(加賀屋 淳)
고토 히토시(後藤 仁)
무토 마사히코(武藤 正彦)
사무국장 아부미 케이키(鐙 啓記)
위원
아베 유우코(阿部 由布子)
이시바시 슈우(石橋 周)
우에다 유우키(上田 祐貴)
사이토 미츠히로(斉藤 光弘)
사토 노부아키(佐藤 宣明)
스에히로 켄지(末廣 健二)
다카도우 오사무(高堂 理)
다나하시 아유코(棚橋 鮎子)
하타케야마 준코(畠山 順子)
야마자키 무네오(山崎 宗雄)
와타나베 아유무(渡辺 歩)
도자와 시게토모(兎澤 繁友)
나야 노부히로(納谷 信広)
나가하마야 토모코(長濱谷智子)
프로덕션 매니저 카네코 미와(金子 美和)

사업 개요

사업명 이시이 바쿠・히지카타 타츠미 국제댄스페스티벌 2018 『ODORU AKITA』 vol.4
주최 이시이 바쿠・히지카타 타츠미 국제댄스페스티벌 실행위원회
공동개최 일반사단법인 PAL
조성 문화청 2018년도 문화예술창조거점형성사업
지역창조 2018년도 지역의 문화・예술활동조성사업
한창우・한철문화재단
인증 beyond2020
협력 서울국제암무페스티벌(SCF), NDA International Festival、NPO 히지카타 타츠미 기념 아키타무도회, NPO 법인카마이타치(鎌鼬)의 모임